Passer le DELF
Le Diplôme d’Etude en Langue Française est destiné aux étrangers ou aux personnes françaises d’origine étrangère qui souhaitent valider leur niveau de français à des fins personnelles, académiques ou professionnelles. Le DELF permet de certifier les niveaux A1 à B2. Seul le diplôme approfondi de langue française (DALF) peut valider un niveau C1 ou C2. De plus, l’examen est disponible pour les adultes et les enfants. Voici les différents tests classés selon l’âge des candidats :
- Le DELF Prim pour les enfants de 8 à 12 ans
- Le DELF junior pour les jeunes de 13 à 18 ans
- Le DELF pour les adultes de plus de 18 ans
- Le DELF Pro pour les personnes qui souhaitent certifier leur niveau de français professionnel
Le Centre International d’Etudes Pédagogiques (CIEP) propose ainsi de passer différents tests de français dont le DELF. Pour s’inscrire il est nécessaire de contacter directement les centres d’examen.
Préparation au DELF
Afin de travailler le français, il est possible de prendre des cours dans des écoles de langues en ligne telles que Lingueo, Telelangue ou Gymglish, avec son site Frantastique. Par ailleurs, l’école CIEL de Bretagne diffuse des activités et des exercices de français gratuits tous les mois sur son site internet. De nombreuses autres plateformes proposent également des cours de français gratuits en ligne.
Pour finir avec les ressources en ligne, la CIEP met à disposition des candidats des exemples de sujets afin de pouvoir s’entrainer en conditions d’examen.
Outre ces méthodes, les apprenants pourront réviser grâce à des ouvrages conçus pour préparer au passage du DELF. Voici en exemple une liste de livres écrits par Collectif :
- DELF Prim A1 – Livre de l’élève avec CD audio paru en août 2013
- DELF junior scolaire, niveau B1 – Livre avec un CD audio paru en novembre 2012
- Abc DELF, junior scolaire niveau A2 – Livre avec un DVD et un livret écrit, paru en août 2012
- Abc DELF adultes, niveau B1 paru en juillet 2012
Enfin, le manuel écrit par Richard Lescure : « Delf A1 A2 A3 A4 – 450 activités avec le livret de corrigés » se trouve être un autre exemple plutôt complet, bien que sa parution date de mai 2001.
Déroulement de l’examen
Pour tous les niveaux, le DELF évalue les compétences écrites et orales des candidats. Il est noté sur 100 et comprend 4 épreuves de 25 points. Il est indispensable d’avoir au moins 5/25 à chaque partie et d’obtenir 50/100 pour valider le diplôme.
Test DELF A1 et A2
| ÉPREUVES | COMPOSITION |
|---|---|
| Compréhension écrite | Ecoute de 3 ou 4 textes courts sur des situations de la vie quotidienne suivie d’un questionnaire de compréhension. |
| Compréhension orale |
Questionnaire de compréhension sur 4 ou 5 documents écrits en rapport avec des situations de la vie quotidiennes. |
| Production écrite |
|
| Production orale |
En 3 parties, interrogation orale avec un examinateur (entretien, échanges d’infos et dialogue) |
Test DELF B1
| ÉPREUVES | COMPOSITION |
|---|---|
| Compréhension écrite | Ecoute de 3 enregistrements, suivie d’un questionnaire de compréhension. |
| Compréhension orale |
Questionnaire de compréhension à propos de 2 documents qui traitent de thèmes généraux. |
| Production écrite |
Expression écrite sur un thème général sous forme d’article, d’essai ou de lettre. |
| Production orale |
En 3 parties, interrogation orale avec un examinateur (entretien, questions et point de vue sur un thème donné) |
Test DELF B2
| ÉPREUVES | COMPOSITION |
|---|---|
| Compréhension écrite | Ecoute de 2 enregistrements (interview, documentaire, émission télévisée, discours, etc.) suivie d’un questionnaire de compréhension. |
| Compréhension orale |
Questionnaire de compréhension à propos d’un document qui traite de la France ou de la francophonie. Puis étude d’un texte argumentatif. |
| Production écrite |
Rédaction d’un texte argumenté (débat, critique, lettre, etc.) |
| Production orale |
Expression d’une opinion sur un thème donné. |
L’obtention du DELF B2 permet d’entrée dans une université française sans passer de test.
Durée des épreuves
| TEST | COMPRÉHENSION ORALE | COMPRÉHENSION ÉCRITE | PRODUCTION ÉCRITE | PRODUCTION ORALE | DURÉE TOTALE |
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | 20 min | 30 min | 30 min | 5 à 7 min, avec une préparation de 10 min | 1h20 |
| A2 |
25 min |
30 min |
45 min |
6 à 8 min, avec une préparation de 10 min | 1h40 |
| B1 | 25 min | 35 min | 45 min | 15 min, avec une préparation de 10 min | 1h45 |
| B2 | 30 min | 1h | 1h | 20 min, avec une préparation de 30 min | 2h30 |
Prix du DELF
Les frais d’inscription varient selon les centres d’examen. Toutefois, il faudra compter entre 100 et 150 euros pour s’inscrire.
A noter que le diplôme n’a pas de durée de validité, une fois obtenu il est valable tout le temps.
