Langues e-learning

Annoncées comme menacées, les langues anciennes et régionales sont toujours bien présentes à la rentrée 2016, avec toutefois des horaires allégés.

Face à l’afflux de migrants en Europe et plus particulièrement en Allemagne, se pose la question de l’apprentissage des langues des pays d’accueils. Nao est un petit robot spécialement dédié à l’enseignement de l’allemand et de l’anglais pour les enfants.

L’excuse est redondante : passé un certain (jeune) âge, il est trop tard pour espérer apprendre une langue étrangère efficacement… Et pourtant, sauf dans le cas particulier du bilinguisme naturel, c’est parfaitement faux.

Pour traduire le plus vite possible, il y avait jusqu’ici quelques outils disponibles comme Google Translate ou Skype Translator, pratiques à défaut d’être parfaits. The Pilot, une oreillette de traduction instantanée, pourrait bien enfin briser la barrière des langues.

Pour apprendre des langues étrangères sur le net il existe de nombreuses écoles de langues en ligne, mais aussi des MOOCs proposés par des grandes universités de langues et de célèbres établissements spécialisés.